Shilpa Inamdar-Joshi

Design Manager

Maharashtra, India22 yrs 7 mos experience

Most Likely To SwitchHighly Stable

Key Highlights

14 years of experience in technology and writing.
Expert in editing technical and scientific content.
Strong coordination skills with cross-functional teams.

Stackforce AI infers this person is a Technical Editor with expertise in Engineering and Technology sectors.

Contact

Skills

Core Skills

EditingProject CoordinationVideo CompressionEmbedded Systems

Other Skills

Research SkillsTechnical TranslationMicrosoft OfficeCommunicationGitJiraCScientific WritingProject ManagementTranslationWritingVideo ProcessingImage ProcessingFirmwareAlgorithms

About

A post-graduate engineer from IIT Bombay with a love for languages and communication, I have experience in technology and writing industry, both. A well-organized writing and editing professional having prior 14 years of core technical experience with companies like Nvidia and Samsung, I handle editing of journal manuscripts, research articles, user manuals and research news mainly in the engineering and technology domain. I have currently been leading as an anchor person coordinating with a lead institution on behalf of Gubbi Labs to liaison and coordinate articles based on published research. I have experience interacting in cross-functional teams internally and also with researchers and stakeholders external to my organization, while complying with the processes and deadlines. I am familiar with Gemini, NotebookLM, Google AI Studio and some other GenAI tools, Microsoft Word and Google Docs for editing, Git and Perforce version control systems, Jira, and C-programming.

Experience

22 yrs 7 mos

Total Experience

3 yrs 9 mos

Average Tenure

5 yrs

Current Experience

Cactus communications

Freelance Editor (Engineering and Technology)

Feb 2023 – Present · 3 yrs 4 mos

Editing for technical subject matter, style of presentation, and language for multiple type of content.
Achieved consistently high-quality metrics in-house and received several 'Outstanding' feedback from clients.
Handling content in diverse domains including Image Processing, Mechanical and Civil
Engineering, Technologies in Robotics, Biomedical fabrication, ML
Handled editing of full-length journal articles, manuscripts, technical presentations, reviews, manuals, and newsletters.
Timely deliveries (100%) in a deadline-oriented scenario.

EditingMicrosoft OfficeCommunication

Gubbi labs

Resident Editor and Translator

Jun 2021 – Present · 5 yrs

Editing and writing: Science and engineering communication in English
Domains include Electrical, Electronics, Mechanical, Civil and Biomedical Engineering, Material science, Computer Sciences, Biosciences and Engineering and Social Sciences
Single point-of-contact for coordinating R&D related media outreach activities with premier academic institutions like the IITs
Project management involving end-to-end coordination between researchers, writers, editors and the outreach offices for release of research news and articles
Regular tracking of deadlines and timely release of articles
Handled researchers/faculty interviews to understand more about their research and express in a simpler layperson perspective
Translation and translation editing (English<->Marathi) for science communication content
Script and voiceover support for podcasts related to science communications & training materials
Articles on ResearchMatters: https://researchmatters.in/index.php/people/shilpa-inamdar-joshi

Research SkillsEditingTechnical TranslationMicrosoft OfficeProject CoordinationCommunication

Nvidia

Sr System SW Engineer with Video SW group

Aug 2010 – May 2021 · 10 yrs 9 mos

Involved in video codecs and drivers development, video use-case development for Nvidia's Tegra processor family (video standards like H263, H264, MPEG4, HEVC, AV1)
Hands-on experience with version control systems Git and Perforce and other tools like Jira and Confluence
Responsible for development of firmware and production software of video, for Android and Linux devices
Responsible for detailed capability analyses in terms of power and performance for video usecases on Tegra processors
Responsible for pre-silicon validation and bring-up of hardware accelerator for image and video decoders and encoders.
Experience coordinating as primary point of contact/representative from video team in a wider product team

Video CompressionGitEmbedded SystemsJiraC