VIJAY KUMAR

Co-Founder

Hyderabad, Telangana, India9 yrs 11 mos experience

Most Likely To SwitchHighly Stable

Key Highlights

Founder of Verve Media with expertise in film production.
Experience in localization for major tech products.
Skilled in audio post-production and quality assurance.

Stackforce AI infers this person is a multimedia production expert with a strong focus on localization and content creation.

Contact

Skills

Core Skills

Film ProductionLocalization

Other Skills

Audio Post ProductionCultural ResearchVideo Post-ProductionDubbing TranslationCreative WritingE-commerce SEOWritingFreelance WritingFilmTelevisionEditingBroadcastProofreadingVideoMicrosoft Office

About

....

Experience

9 yrs 11 mos

Total Experience

1 yr 11 mos

Average Tenure

2 yrs 1 mo

Current Experience

Verve media

Founder

Apr 2024 – Present · 2 yrs 1 mo

Bookmyshows

Assistant Manager - Stream

Mar 2023 – Mar 2024 · 1 yr · Hyderabad, Telangana, India · On-site

Netflix

QC Technician - Netflix Assets

Jan 2019 – Mar 2023 · 4 yrs 2 mos · Singapore · Remote

Audio Post ProductionFilm Production

Rws

Music Content Reviewer, Localization

Jul 2017 – Jan 2019 · 1 yr 6 mos · Czech Republic

Localization of Google NLU Virtual Personal Assistant Product.
Creating spoken queries in target languages given a scenario description, arguments, and annotated English queries.
Create/Annotate/Write Telugu and Hindi lyrics on a regular basis for Itunes.
Ensuring text complies with guidelines provided and is appropriate for the native market.
Analyzing music copy and ensure music-related information listed is accurate by researching culturally relevant sources.

Infoesearch

Sr. Subtitles Editor

Mar 2016 – May 2017 · 1 yr 2 mos · Hyderabad Area, India

Responsible for creation of English closed captions, SDH, English templates, Transcripts and dialogue list scripts.
Responsible for quality assurance of closed captions, EDL, SDH, scripting and template files.
Responsible for a variety of production tasks that require applied language skills, such as spotting, timing, translation, proof, reworking repurposed material, corrections, foreign dialogue verification.
Responsible for a variety of production tasks that require technical skills, using proprietary and commercial software, including script cleaning, rendering of subtitle images, video ingest.