Rogério Viola Junior

DevOps Engineer

São Paulo, São Paulo, Brazil11 yrs 8 mos experience

Most Likely To SwitchHighly Stable

Key Highlights

Over 15 years of experience in automation and design.
Expert in streamlining DTP workflows for global clients.
Multilingual specialist with a strong background in publishing.

Stackforce AI infers this person is a Localization and Publishing expert with a strong focus on automation and design.

Contact

Skills

Core Skills

AutomationScriptingDesktop PublishingMultilingual TypesettingGraphic DesignEditorial DesignBranding & Identity

Other Skills

JavaScriptPythonAdobe InDesignLayout DesignAdobe PhotoshopBrazilian PortugueseProgrammingPython (Programming Language)AsposeHTMLArtificial Intelligence (AI)Microsoft Visual Studio CodePycharmGitBitbucket

About

I’m an Automation Engineer, Multilingual DTP Specialist, and Graphic Designer with over 15 years of experience working across languages, cultures and industries. I help project managers, desktop publishers, and graphic designers increase efficiency and productivity through automation — eliminating copy-pasting and other manual processes from their workflows. Throughout my career, I’ve been an active contributor to the publishing, localization, and technology industries. I have designed magazines for print and digital media in Europe and South America, and collaborated with project managers worldwide on translation projects for global pharmaceutical companies such as Johnson & Johnson, Roche, Pfizer, AstraZeneca, Bayer, and Novartis. Identifying opportunities to streamline and automate DTP workflows became a natural next step in my career. This led me to develop automation solutions that significantly reduce repetitive design and formatting tasks — bridging the gap between design, localization, and workflow efficiency. Areas of expertise: Automation • Scripting • Multilingual Typesetting • File Preparation • Text Extraction • Formatting • Image Manipulation • Editorial Design

Experience

11 yrs 8 mos

Total Experience

5 yrs 10 mos

Average Tenure

9 yrs 1 mo

Current Experience

Transperfect

2 roles

Global Automation Engineer

Promoted

Jun 2025 – Present · 11 mos · Hybrid

Developing, troubleshooting, and deploying Python scripts for production on internal platforms
Integrating automation tools into localization workflows to improve efficiency and reduce manual work
Collaborating with project managers and desktop publishers worldwide on large-scale translation projects
Providing JavaScript development support for tasks involving Adobe InDesign, Photoshop, and Illustrator
Supporting production teams by maintaining and optimizing automation pipelines
Reducing manual DTP processing time through workflow automation
Building scalable automation solutions supporting recurring multilingual projects

AutomationJavaScriptScripting

Senior Multilingual DTP Specialist

Mar 2017 – May 2025 · 8 yrs 2 mos · Hybrid

Evaluated and prepared a wide range of file formats for translation using CAT tools
Provided technical DTP support to production teams across multiple regions
Implemented changes to project deliverables while maintaining quality and consistency
Edited graphics, charts, and layouts using InDesign, Photoshop and Illustrator
Performed post-translation formatting and fixes for online and offline materials
Mentored and trained new team members across international locations

Adobe InDesignDesktop PublishingMultilingual Typesetting

Golf digest

2 roles

Magazine Designer

Jan 2016 – Aug 2019 · 3 yrs 7 mos · Walton Media, County Dublin, Ireland

Designed weekly digital magazines with interactive elements including videos, games and slideshows
Collaborated closely with journalists and contributors from Walton Media Group
Automated InDesign documents to populate content efficiently and ensure on-time publication

Adobe InDesignLayout DesignGraphic DesignEditorial Design

Graphic Designer

Jan 2016 – Jan 2016 · 0 mo · Walton Media, County Dublin, Ireland

Designed monthly print magazines and marketing materials
Created advertisements for small, medium, and large businesses
Organized and produced promotional materials for events
Worked directly with the Studio Manager on design strategy and execution
Designed weekly digital magazines and maintained brand consistency
Developed brand identity assets, infographics, templates, and maintained website content

Adobe InDesignAdobe PhotoshopGraphic DesignBranding & Identity

Seven publishing

Graphic Design Manager

Jan 2013 – Aug 2015 · 2 yrs 7 mos · São Paulo, Brasil · On-site

Managed the design department for regional and national publications
Led projects across print, digital, and social media campaigns
Worked directly with clients to develop concepts for branding, layouts, infographics, and illustrations
Supervised graphic designers, freelancers, and writers
Coordinated with prepress operators, delivered final artwork, and approved print proofs

Adobe InDesignAdobe PhotoshopGraphic DesignBranding & Identity

Brazilian agency of journalism

Graphic Design Intern

Jan 2011 – Dec 2012 · 1 yr 11 mos · São Paulo Area, Brazil · On-site

Designed tabloid and newspaper layouts
Prepared files for print production and approved proofs
Collaborated directly with the Managing Director on editorial and design projects
Worked with trainees and writers, and supported graduate students with design guidance

Adobe InDesignBrazilian Portuguese