Mar 2014 – Dec 2015 · 1 yr 9 mos · California

• As an Ads Quality Rater, I am responsible for reporting and tracking the visual quality and content accuracy of Google advertisements. Ads Quality Raters use an online tool to examine advertising-related data of different kinds and provide feedback and analysis to Google. Projects worked on may involve examining and analyzing text, web pages, images, and other kinds of information. I use an in depth and up-to-date familiarity with Portuguese-speaking web culture and media (specific to Brazil). Additionally I apply this knowledge to a broad range of interests and topics. Ads Quality Raters possess excellent written communication skills and web analytic capabilities.

Jan 2006 – Jan 2009 · 3 yrs · Boston Ma

• • Taught high school art curriculum to troubled teens in an inner city secured detention facility for the Massachusetts Department of Youth Services

Jan 2005 – Jan 2009 · 4 yrs · Quincy MA

• Worked as medical interpreter for Portuguese/English as well as a legal interpreter for the DMV

Dec 2000 – Present · 25 yrs 5 mos · San Diego Metropolitan Area · Remote

• Life is beautiful like a work of art and art is my lifestyle: Come with me to experience the success of making art in many different mediums and discover creativity as a daily practice.
• “Bird Rock Arts Studio explores creativity in all its forms, showing that art is not just a hobby — it’s a way of life. Through experimentation with mixed media techniques and careful reflection, we inspire and empower others to see, feel, and create.” Contact us for: Art To Relax - Online sessions

Jan 1998 – Jan 2003 · 5 yrs · Cambridge MA

• Provided language interpretation services for medical staff and incoming patients
• Supervised enrollment for new patients explaining hospital procedures and insurance policies
• Maintained admissions records, scheduled appointments and managed daily tasks