R

Rupam P.

Co-Founder

New Delhi, Delhi, India3 yrs 6 mos experience
AI Enabled

Key Highlights

  • Multilingual translator specializing in German, English, and Hindi.
  • Expert in content strategy and marketing for global brands.
  • Proficient in both technical and creative writing.
Stackforce AI infers this person is a multilingual content strategist with expertise in translation and marketing.

Contact

LinkedIn

Skills

Core Skills

CopywritingMarketingStrategyWritingSeoEditingProofreadingTechnical ToolsTeaching

Other Skills

AI Content Tools (ChatGPT, Claude, perplexity etc.)AI Market ResearchAcademic ContentAd CopyAdaptabilityAdvertisingAnalysisBloggingBrand StorytellingBrandingCAT toolsCanvaClarityCommunicationConfidentiality & Professional Ethics

About

Ever wondered how global brands maintain authenticity and emotional impact across languages and cultures? I’m Rupam Priya, a multilingual translator and content strategist with a strong academic foundation in languages and communication. I hold a Master’s and Bachelor’s degree in German Language and Translation from Jawaharlal Nehru University (JNU), along with a B1 German certification. Over the past three years, I’ve worked as a freelance translator and copywriter, helping startups, founders, and global businesses bridge linguistic and cultural gaps through words that connect. I specialize in German–English–Hindi translation, localization, and transcreation - ensuring that every project goes beyond literal meaning to convey tone, emotion, and brand intent. My work spans technical translation, business communication, and marketing content, supported by expertise in proofreading, editing, and MT post-editing (MTPE). I also provide desktop publishing (DTP) support to deliver polished, publication-ready materials. Services I Offer: • Document & Business Translation (German–English–Hindi) • Transcreation & Transcription • Copywriting with Canva Design for Brand Storytelling • Content Writing & LinkedIn Optimization • Voice-over Services (German/English/Hindi) By combining linguistic precision with creative storytelling, I help brands adapt their message for international audiences without losing their unique voice. Whether you need content translation, website localization, or marketing transcreation, I ensure your message feels native and impactful in every language. Let’s collaborate to make your content globally understood yet locally loved. Feel free to connect or message me to discuss your next translation or content project!

Experience

Skillarbitrage

Freelance Designer & Translator

Jun 2025 – Present · 9 mos · Remote · Remote

Freelance

Freelance Copywriter

Mar 2025 – Present · 1 yr · Remote · Remote

  • Wrote sample ad copy, product descriptions, and landing pages using proven persuasion techniques and brand psychology.
  • Mastered the art of scroll-stopping hooks, compelling CTAs, and high-converting copy during hands-on course projects.
  • Focused on crafting words that don’t just sound good—but sell.
CopywritingPersuasionBrandingAdvertisingConversionMarketing Strategy+2

Upwork, linkedin, teacheron, proz

Content Marketing and Strategy

Mar 2025 – Present · 1 yr · Remote · Remote

  • Built mock content calendars and lead-gen strategies based on real-world marketing frameworks.
  • Learned how to craft irresistible offers and map content to the customer journey.
  • Gained insight into what makes content not just creative—but convertible.
StrategyPlanningFunnelsMarketingAnalysis

Upwork, linkedin, teacheron

2 roles

Freelance content Writer

Mar 2025 – Present · 1 yr · Remote · Remote

  • Created SEO-optimized blog posts and web content samples that educate, engage, and reflect brand voice.
  • Developed skills in keyword research, content structuring, and writing with clarity and intent.
  • Turned complex topics into easy-to-read, value-packed content across niches.
WritingSEOResearchStorytellingBlogging

Proofreader & Editor

Mar 2025 – Present · 1 yr · Remote · Remote

  • Edited academic and marketing content samples with a sharp eye for grammar, tone, and flow.
  • Worked across English, German, and Hindi—refining multilingual content with precision.
  • Turned good content into polished, on-brand, and publication-ready copy.
EditingProofreadingGrammarClarityMultilingualism

Freelance / self-led projects

Content & Marketing Tools Specialist

Mar 2025 – Present · 1 yr · Remote · Remote

  • Gained hands-on experience with industry-standard tools for content creation, editing, SEO, and strategic planning.
  • Utilized Grammarly, Hemingway, QuillBot, and Copyscape for proofreading, tone correction, clarity, and plagiarism checks.
  • Used Notion, Trello, GoogleDocs, MS Word, Excel, and PowerPoint for content planning, project organization, and documentation.
  • Designed content visuals and templates using Canva and Ideogram, and published content via WordPress.
  • Applied tools like ChatGPT, Jasper, Surfer SEO, Ubersuggest, SEMrush, Google Trends, and Yoast to ideate, optimize, and monitor content performance.
  • Technical Tools: Grammarly, Hemingway, QuillBot, Copyscape, Notion, Trello, GoogleDocs, WordPress, Canva, Ideogram, ChatGPT, Jasper, MS Word, Excel, PowerPoint, Surfer, Ubersuggest, SEMrush, GoogleTrends, Yoast
LinkedIn Profile OptimizationTechnical Tools: GrammarlyCanvaNotionWordPressSurfer+1

Internshala training

Internshala Student Partner

Jun 2023 – Jul 2023 · 1 mo

  • · Motivating students to go for online Internshala Trainings and help them to upskill themselves.
  • · Promoting Internshala campaigns in college, helping students find their dream internships & jobs, and participating in social media branding campaigns.
PromotionOutreachLeadershipMarketingEngagement

Teacheron.com, upwork.com

Teacher

Sep 2022 – Apr 2025 · 2 yrs 7 mos · Remote · Remote

  • I have taught English grammar and the German language to students of different age groups.
  • Handling diverse student populations, managing classroom behaviour effectively, and implementing appropriate strategies to engage and motivate students.
  • Designing effective instructional materials, adapting curriculum to meet students’ needs, and implementing innovative teaching methods.
TeachingCommunicationGrammarAdaptabilityCurriculum

Education

JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY

Master of Arts — German Translation

Jan 2020 – Jan 2022

JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY ( JNU )

Bachelor of Arts — German Language and Literature

Jan 2017 – Jan 2020

Stackforce found 100+ more professionals with Copywriting & Marketing

Explore similar profiles based on matching skills and experience

SJ

Sachin Jha

Founder

at Ocean Labs

Amsterdam, Netherlands4 yrs 3 mos exp
Content MarketingPersonal BrandingSocial Media Marketing
Sheryl Thomas

Sheryl Thomas

Lead - Marketing Analyst

at Zoho

Chennai, India10 yrs exp
Content EditingDigital MarketingProduct MarketingSocial MediaTechnical Writing
Insha Saleem

Insha Saleem

Founder's Office

at BetterBugs

Delhi, India2 yrs 11 mos exp
Content MarketingSEOSocial Media Marketing
Daniel Kenny

Daniel Kenny

Director

at Sell Wasabi

London, United Kingdom9 yrs 2 mos exp
E-CommerceAdvertising
Prerona Basu

Prerona Basu

Head of Social

at SalesRobot

Bengaluru, India13 yrs 4 mos exp
LinkedIn MarketingContent StrategyLead GenerationContent EditingSEO
Anuradha Das

Anuradha Das

Copywriter

at Infosys Equinox

Bangalore Urban, India10 yrs 7 mos exp
Content MarketingContent WritingCreative Writing
Tharun M

Tharun M

Chief Executive Officer

at Record

Coimbatore, India4 yrs 11 mos exp
Product ManagementLeadershipOperations Management
Vivek Badani

Vivek Badani

Content Marketer

at Sutherland

Bengaluru, India5 yrs exp
Content MarketingContent StrategyCopywritingEmail MarketingLead Generation